１９８０年、チャンヒョクは高校生になっていた。
チャンウは不良たちとつるんでバイクに乗り、ヒョギョンとチャンヒョクを見ても挨拶せずに行ってしまう。

初恋 プレミアム版 DVD-BOX3 (2007/07/27) マクザム この商品の詳細を見る

ヒョギョンはチャンヒョクの才能を伸ばすために、美大行きを勧める。
チャンヒョクは美大は他の大学の２倍の授業料がかかり、チャンウのことも考えると行けないと思っていた。


向かいのシンジャの母親は映画館の売店で働いていた。
ヒョギョンの母の弟は映画館の常務になっていたが、昼間から酒を飲み、真面目に働いていなかった。
社長の所へカン議長夫妻が遊びにくるという。
粗相が無いようにと、常務に頼む。


姉のチャンオクは洗濯中に、チャンウのズボンからタバコが出てきて驚き、チャンヒョクに相談する。
チャンウの帰りを待って、話をするチャンヒョク。
「最近おかしいぞ。タバコはいつからだ？勉強もしてない。」
「どうせ大学には行かないんだ。二人の学費なんか出せないだろう。」
「俺は行かない。美大以外は興味ないし、美大は無理だ。お前が行け。」
「俺に責任押し付けるのか！？俺は親父みたいな生き方はしない。」
「だから大学へ行けって言ってるんだ！勉強しろ！」


進路に悩むチャンヒョク。
美術の先生に呼ばれる。
「家の人に話したか？先生が話してやろうか？」
「いえ。」
「お前が美大に行かなくて誰が行くんだ？」


チャンウはヒョギョンに電話で呼び出される。
上着をジャケットに取り替えるが、やはりいつものジャンバーで出かける。
チャンウの気持ちがよくわかるシーンですね。


「いつまであんな子とつるんでるの？」
「説教ならやめてくれ。君には関係ない。」
「ずい分変わったわね。頼みがあるの。」
「俺に？」
「チャンヒョクさんの才能知ってるでしょ？でも美大行かないって。」
「俺にどうしろって？」
「家に余裕が無いのは知ってるわ。でもお兄さんの人生がかかってるの。」
「だから何だ！？俺に学校辞めて働けってか！？」
「そんなにひねくれてるの！？」怒って帰るヒョギョン。
一人でイラつくチャンウ。


ヒョギョンの家にカン夫妻がやってくる。
「ソクジンさんは？」
「旅行なの。」


チャンウは仲間達を誘って映画館に行く。
裏口から忍び込んでアダルト映画を見る。
前の椅子に座ってた男とケンカになる。
映画が終ると男を連れ出して、仲間で暴行する。
警察が来て逃げるチャンウたち。


翌日警察が映画館に来る。
未成年に映画を見せたことで、映画館を罰するという。
チャンウたちも警察に連行され、父が警察署へ行く。
映画館は３日間の営業停止で、社長に叱られる常務。
腹いせに、チャンウが看板描きの息子だと知って父にクビを言い渡す。
チャンウの父は、社長宅へ行き土下座して頼む。
「許してください。許してくださったら恩は忘れません。」
「まだ警察にいるのか？わかった。」
社長が口を聞いてくれて、チャンウは釈放になる。
父が警察署へ迎えに行く。
「またこんなことがあったら、俺もお前も終わりだぞ。姉さんがご飯作って待ってるから行こう。」
涙をぬぐうチャンウ。


ヒョギョンに電話がかかってくる。
「もしもし？」
「俺だ。」
「ソクジンさん？」
「出て来いよ。」


ヒョギョンはチャンヒョクが好きで、応援したいようですが、チャンヒョクにはそれが重荷のようです。
チャンウはとうとう警察沙汰を起こしてしまいました。
父が土下座して頼んでましたね。
迎えに行っても怒らず、穏やかに話すのは、怒鳴るよりよっぽど心に響くと思います。
国会の副議長だというカン夫妻。
息子のソクジンをヒョギョンと一緒にさせたいようです。
婚約者のような人なんでしょうか？

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ